Das `Weiji' Mythus entlarvt, keine Gelegenheit in der Krise

Ich arbeitete für fast 15 Jahre für eine japanische Firma, und wir erfuhren daß die chinesischen Schriftzeichen für Kriseweiji- bedeutete „Gefahr und Gelegenheit.“ Sie ist da das gewordene urban legend, zum nach von Gelegenheit in jeder Gefahr zu suchen.

Jetzt alles ist dieses von Victor H. entlarvt worden. Mair, ein Professor der chinesischen Sprache und der Literatur an der Universität von Pennsylvania.

Sie können lesen seine ziemlich volle Erklärung von warum weiji Krise der Mittel nur (keine Gelegenheit, aber viel der Gefahr) an sein blog.

Er klingt zu mir maßgebend, aber ich bin keine China Hand.

Tweet dieser Pfosten

Lassen Sie eine Anmerkung