¿Cuál es incorrecto con esta frase?

En describir a uno de los contestants (pienso que era duende malicioso de Wolfgang) encendido Cocinero América del hierro, Alton marrón dijo que el cocinero “reinventaba siempre los ingredientes nuevos.”

¿Cualquier cosa mal con esa expresión?

Un par de cosas está apagado aquí.

Para uno, usted no puede reinvente algo que es nuevo; usted puede solamente invente algo que es nuevo. Para otro, usted no puede invente ingredientes del alimento a menos que usted cruz-polinice o cruce o somehing como el, que no es lo que marrón significado. Usted puede ciertamente descubra ingredientes nuevos, quizá, si ninguno otro los ha descubierto todavía.

Qué haber significado marrón, sin embargo, era que el duende malicioso “creaba platos nuevos” o “inventaba siempre nuevas recetas.”

Vea cómo es fácilmente emplear mal inglés.

Ahora, el ese ser dicho, soy probablemente la única persona en el universo que animó encima de sus oídos (ninguna hazaña mala) cuando él oyó la “reinvención de los ingredientes nuevos.” Soy seguro que acaba de ir a navegar feliz por el bulto de los espectadores.

Pia este poste

Deje un comentario